スルティ先生へ
先生お久しぶりです。私を覚えていらっしゃいますか。今年卒業いたしました学生のステファニーです。
先生はお元気ですか。今私は日本におります。先生が恋しいです。ぜひ先生に教えていただきたいです。
『なまけて、ごうまんではいけません。』と先生がいつもおっしゃいました。私は先生のおっしゃったことを忘れられません。
先生が日本の東京へいらっしゃったら、おっしゃってください。私は先生にラーメンを召し上がってみて、東京タワーをごらんになっていただきたいです。
ところで、新しい学生についてどう思われますか。私のようにおしゃべりですか。
それでは、私の手紙は終わりです。この手紙を読んでいただいて、ありがとうございます。いつかお目にかかりたいです。
日本人の知らない日本語
『日本人の知らない日本語』というばんぐみが2010年にほうそうされました。エピソードが12あります。
春子さんは高校の先生になりたかったが、今は店員になりました。それで、高校の時の先生が春子さんに先生になるために日本語を教えたらどうですかと聞きました。留学生が九人いました。みんな面白い人でした。しかし、いつもめいわくをかけました。春子さんもそそっかしい人でした。
かくエピソードで春子さんは一人の留学生を手伝ってあげました。時々他の先生方も手伝ってあげました。
『日本人の知らない日本語』はこっけいですが、日本語を勉強することができると思います。けいごや新しい言葉などを習えます。時間があったら、見てみてください。
今週の料理
今週私の料理は全部不味かったです。最初、月曜日にマルタバックマニスという料理を作ってみました。でも本当に失敗しました。私は少ししか食べなかったのに、すぐ気持ちが悪くなりました。それを食べて、後悔しました。
次はマルタバックテルルでした。それもイメージのようではありませんでした。
最後はキッシュでした。キッシュを作るのは今日が三回目でした。一回目と二回目は美味しかったです。しかし今日のキッシュは失敗しました。キッシュが失敗して、私を悲しませました。だから今日の晩ご飯はすき家で食事をしました。
来週私は料理を作らないつもりです。つまらないですから。
楽しかった週末
土曜日に私はともさんの友達と一緒にテニスをしました。二時間ぐらいテニスをして、疲れました。汗をかきましたが、さわやかでした。私はテニスが好きですけど、インドネシアであまりしたことがありませんでした。テニスコート代が高かったから、両親は私に他のスポーツをさせました。しかし、テニスは最も好きなスポーツです。
今日は１１月29日で、日曜日です。クリスマスバザーに参加しました。インドネシアの売店ではルンピアとナシクニンという食べ物を売りました。私はルンピアを作って手伝いました。とても楽しかったです。台所で、ルンピアを作りながらゴシップを話したり、冗談を言ったりしました。新しい友達に会って、嬉しかったです。
今日はいい経験でした。来年のクリスマスバザーにもきっと参加します。お疲れさまでした。
冬休みの予定
今度の冬休みに私の家族は日本に来ます。父と母と兄と弟です。
私はいろいろな場所へ連れて行ってあげるつもりです。日本の有名な場所には、秋葉原や渋谷などがあるので、そこへ連れて行くつもりです。
他に私は美味しい食べ物をごちそうしたいです。ラーメンとかすしとか食べさせてあげたいです。インドネシアにもありますけど、味がまったく違います。
私の家族が来る前に友達とぜひスキーをやってみたいです。だから冬休みを楽しみにしています。しかし、トーフル試験のために私は勉強しなければなりません。2週間でいろいろできたらいいと思います。
